植物の名前
ア行
赤花（あかばなー）⇒ブッソウゲ（仏桑花）
あさがお（朝貌）⇒キキョウ（桔梗）
アザレア⇒ツツジ（躑躅）
アスター⇒エゾギク（蝦夷菊）
アゼリア⇒ツツジ（躑躅）
アップル⇒リンゴ（林檎）
アプリコット⇒アンズ（杏子・杏)
ウィスティリア（wisteria）⇒フジ（藤）
江戸菊⇒エゾギク（蝦夷菊）
黄芩（オウゴン）⇒コガネバナ（黄金花）
大型宿根ハイビスカス⇒タイタンビカス（taitanbicus）
おかときき（岡止々支）⇒キキョウ（桔梗）
鬼の醜草（おにのしこぐさ）⇒シオン（紫苑）
思い草（おもいぐさ）⇒シオン（紫苑）
カ行
花王（かおう）⇒ボタン（牡丹）
カラモモ（唐桃）⇒アンズ（杏子・杏)
カレンデュラ⇒キンセンカ（金盞花）
後生花（ぐそうばな）⇒ブッソウゲ（仏桑花）
呉薑(くれのはじかみ)⇒ショウガ（生姜）
くろほおずき（黒鬼灯）⇒オオセンナリ（大千成）
黄金柳（コガネヤナギ）⇒コガネバナ（黄金花）
サ行
薩摩菊・薩摩紺菊⇒エゾギク（蝦夷菊）
十五夜草（じゅうごやそう）⇒シオン（紫苑）
シューフライ（Shoo Fly Plant）⇒オオセンナリ（大千成）
ジンジャー（ginger)⇒ショウガ（生姜）
セイヨウリンゴ（西洋林檎）⇒リンゴ（林檎）
千成鬼灯（せんなりほおずき）⇒オオセンナリ（大千成）
タ行
チューリップツリー⇒ユリノキ（百合の木）
ナ行
にしごり（錦織）⇒サワフタギ（沢蓋木）
ニホンサクラソウ（日本桜草）⇒サクラソウ（桜草）
のすず（野篶）⇒スズタケ（篶竹）
のだふじ（野田藤）⇒フジ（藤）
ハ行
バイカルタツナミソウ（バイカル立浪草）⇒コガネバナ（黄金花）
ハイソウコウ（排草香）⇒カワミドリ（河碧、川緑）
ハイビスカス（Hibiscus）⇒ブッソウゲ（仏桑花）
バル－ンフラワ－（balloon flower)⇒キキョウ（桔梗）
ハンテンボク (半纏木、袢纏木)⇒ユリノキ（百合の木）
百花王（ひゃっかおう）⇒ボタン（牡丹）
富貴草（ふうきぐさ）、富貴花（ふうきか）⇒ボタン（牡丹）
プリムローズ⇒サクラソウ（桜草）
ほそばすずたけ（細葉篶竹）⇒スズタケ（篶竹）
ポットマリーゴールド⇒キンセンカ（金盞花）
マ行
みすず（美篶、水篶）⇒スズタケ（篶竹）
ヤ行
ラ行
瑠璃実の牛殺し（るりみのうしごろし）⇒サワフタギ（沢蓋木）
レンゲボク (蓮華木)⇒ユリノキ（百合の木）
ワ行